DropSmoke アプリのプライバシーに関するお知らせ

Singularity Technology Labs の iPhone・Android 向けアプリ DropSmoke: Quit Smoking における個人データの取り扱いについて。

アプリ:DropSmoke: Quit Smoking(iPhone(iOS)および Android 用)。本通知は DropSmoke アプリのみを対象とします。ウェブサイトについてはSingularity Labs のプライバシー通知をご覧ください。

最終更新日:2026年10月27日。規則(EU)2016/679(GDPR)第13条および第9条に基づきます。

本書はイタリア語からの翻訳です。内容に相違がある場合は、イタリア語版が優先されます。

1. 管理者

Singularity Technology Labs、via Materdomini 29, Brindisi (BR), Italy、VAT番号 IT02667420745、メール info@singularitylabs.it。

概要

  • iPhone と Android で共通のアカウント。同じアカウントで、両方のシステムでコミュニティと Pro を利用できます。進捗は同期されず、お使いのスマートフォンに残ります。
  • 健康に関するデータ(記録したタバコ、喫煙欲求、日記、「もし…なら」プラン、進捗)は GDPR 第9条に定める特別な種類の個人データです。これらはスマートフォン上にのみ保存され、当社のサーバーでは取り扱いません。ただし、明示的な同意のもとでサポーターと共有することを選んだデータは除きます。サーバーに届くのは、サポーターと共有することを選んだデータ(サポーター機能)またはご自身でコミュニティに公開したデータのみです。日記については別途明示的な同意をお願いします。これらのデータを広告に使用することは一切ありません(パーソナライズの有無を問いません)。また、Google、Apple その他の第三者に提供することもありません。
  • 広告は Google AdMob を通じて無料版でのみ表示され、Google の同意フォーム(UMP)と、iPhone では iOS のトラッキング許可(ATT)を使用します。
  • アカウントとすべてのデータはアプリ内から削除できます:プロフィール › アカウントを削除。

2. データの保存場所

ほとんどのデータはスマートフォン上にのみ保存されます。当社のサーバーが受け取るのは、アカウントデータ(メールまたは Apple でサインイン)、Pro サブスクリプションのデータ、プッシュ通知トークン、サポーター機能を有効にした場合にサポーターと共有することを選んだデータ、およびコミュニティを利用する場合に公開した内容のみです。

端末上のみ(当社は受け取りません):名、姓、生年月日、市区町村、入力した場合は電話番号。ニックネームとプロフィール写真(コミュニティに参加するまで。参加後はサーバーに送信します。下記「コミュニティ」を参照)。喫煙習慣(吸っているもの、1日の本数、喫煙年数、禁煙の理由、記録したタバコ、喫煙欲求、節約額)。気分の日記。チャレンジや一部のゲームで使用するモーションデータ。「もし…なら」プラン、記録した喫煙欲求、進捗はスマートフォンに残ります。リマインダーはスマートフォン上でスケジュールされるローカル通知です。プッシュ通知はサポーター機能とコミュニティの通知に使用されます(「プッシュ通知」を参照)。アプリはエラーログを収集しません。サーバーはメールアドレスやトークンを含まない技術的エラーのみを記録し、Hostinger はセキュリティ目的でアクセスログ(IP、時刻、ページ)を限られた期間保存します(第6条第1項(f))。写真のチェック(ヌードやタバコの画像をブロックするため)は、送信前に端末上で行われます。チェックを通過しなかった写真がスマートフォンの外に出ることはありません。

当社サーバー上:アカウント。iPhone と Android で共通のアカウントが1つあります。Android ではメールとコード/パスワードでのみサインインでき、Google でのサインインは利用できません。iPhone ではメールまたは Apple でサインインできます(下記参照)。メールでアカウントを作成した場合、メールアドレス、暗号化された形式のパスワード(ハッシュ。読み取ることはできません)、作成日、サインイン失敗回数、および失敗が多すぎた場合の一時的なロックを保存します。確認コードは暗号化された形式でのみ保存され、有効期間は10分です。使用後ただちに削除され、期限切れのものは1時間ごとの自動処理により期限切れから約1時間以内に削除されます。不正利用を防ぐため、コードを要求した人の IP アドレスを記録します。これも同じ1時間ごとの処理により約1時間以内に削除されます。データは Hostinger がフランクフルト(ドイツ、EU)のサーバーでホストしています。コードを含むメールは Hostinger のメールサービスを通じて info@singularitylabs.it から送信されます。

当社サーバー上:サポーター機能(任意)。友人にサポートしてもらう、または友人をサポートすることを選んだ場合、メールアカウントが必要となり、一部のデータが dropsmoke.singularitylabs.it の当社サーバー(Hostinger、EU)を経由します。データベースはウェブサイトの公開フォルダの外にあり、ウェブからはアクセスできません。保存するのは、表示用に選んだ名前、あなたとサポーターとのつながり(禁煙する人が承認した時点で有効になります)、招待コード(7日間有効)、サインインセッション(暗号化された形式でのみ保存)です。何を共有するかは禁煙する人が決めます。禁煙日数、節約額、マイルストーンはデフォルトで有効、記録したタバコと時刻は無効のままで、共有を有効にした場合にのみ送信されます。サーバーに送信するのは共有を選んだデータのみです。助けを求めるリクエスト、再喫煙の通知(タバコを共有している場合のみ)、応援メッセージ(「がんばれ」、1日1回まで)、サポーターから送られるメッセージもサーバーを経由します。通知を有効にした場合、端末のプッシュトークンを保存し、これらの通知を iPhone では Apple(APNs)、Android では Google Firebase Cloud Messaging を通じて送信するためだけに使用します。つながりの解除や共有内容の変更はいつでも行えます。

当社サーバー上:コミュニティ(任意)。コミュニティを利用するには、メールアカウントが必要で、コミュニティのルール(侮辱禁止、販売禁止、リンクや連絡先の禁止)に一度同意する必要があります。データは dropsmoke.singularitylabs.it の当社サーバー(Hostinger、フランクフルト、EU)を経由し、サポーター機能と同じ保護されたデータベースに保存されます。アプリから HTTPS でサーバーに送信するのは、ニックネーム、ユーザー名(@handle)、Pro のステータス、ルールへの同意、端末のタイムゾーンです。iPhone では、設定した場合のプロフィール写真(最大400 px の JPEG)と Apple が署名した購入証明も送信します。Android ではストアと Google Play の購入トークンを送信します。保存するのは、ニックネームとユーザー名、設定した場合のプロフィール写真、タイムゾーン(夜間に通知を送らないため)、DropSmoke Pro の有無(バッジを表示するためだけで、サブスクリプションに関するその他の情報は保存しません)、ルールに同意した日付、公開した投稿(テキストのみ、投稿の種類:通常、「つらい瞬間」またはマイルストーン、および日付)、コメントと返信、「いいね」、フォローしている人、行った報告(報告した投稿、理由、日付)、ブロックしたユーザーです。投稿やコメントには写真などの画像を含めることはできず、投稿に添付された画像はサーバーが拒否します。プロフィール写真を設定した場合は、サーバー上で再エンコードされ、メタデータ(例:GPS 位置情報やスマートフォンの機種)が削除されます。サーバーは、侮辱、リンク、電話番号、メールアドレス、販売の申し出を含むテキストを自動的にフィルタリングします。

健康に関するデータ(吸ったタバコ、再喫煙、気分、病気)の公開は避けてください。公開した内容はコミュニティ全体に表示されます。

投稿はアプリのすべての利用者に公開されます:ニックネーム、ユーザー名(@handle)、プロフィール写真(アカウントが存在する限り保存されます)、Pro バッジ、投稿、コメントは、コミュニティを利用するすべての人に表示されます(ウェブ上には公開されず、閲覧にはアカウントでのサインインが必要です)。投稿の「いいね」の数を見られるのは投稿者のみです。他の人に見られたくない健康に関する情報は公開しないでください(例:吸ったタバコ、再喫煙、気分、病気)。公開を選んだ時点でコミュニティ全体に表示されます。「つらい瞬間」の投稿は、強い喫煙欲求を感じていることを他の人に伝えるものです。公開するのはあなたが選んだ場合のみです。サポーターがいる場合、助けを求めるリクエストはサポーター機能を通じてサポーターにも届きます。

報告とブロック。各投稿の ⋯ メニューから「投稿を報告」(理由を添えて)または「ユーザーをブロック」を選べます。相手の公開プロフィールからブロックすることもできます。報告した投稿は、あなたの画面からただちに消えます。投稿が3人の異なるユーザーから報告されると、全員に対して自動的に非表示となり、その後削除されます(「保存期間」を参照)。info@singularitylabs.it に連絡することもできます。報告は24時間以内に確認し、ルールに違反するコンテンツとユーザーを削除します。ブロックは双方向に機能します。その人の投稿とコメントはあなたに表示されなくなり、あなたの投稿とコメントもその人に表示されなくなります。お互いの「フォロー」も解除されます。ブロックは相手のプロフィールから解除できます。ブロックまたは報告された人には通知されず、誰が報告したかも知らされません。

Apple でサインイン(任意)。Apple でサインインすると、Apple から当社に、変わることのない匿名のユーザー識別子(アカウントの唯一の参照として使用します)、共有を選んだメールアドレス(Apple のプライベートリレーアドレス(「メールを非公開」、@privaterelay.appleid.com)の場合があります)、および初回サインイン時に共有を選んだ場合のみ名前が送られます。Apple ID のパスワードを受け取ることはありません。アクセスを取り消せるよう、Apple が発行したトークンを暗号化された形式でサーバーに保存します。Apple アカウントを既存のメールアカウントと自動的に連携することはありません。メールの連携(任意)。アプリから、パスワード付きのメールアドレスを Apple アカウントに連携できます。連携はそのアドレスに送信されるコードで確認されます。これにより Android からも同じアカウントでサインインでき、メールはアクセスの回復にも使用されます。連携の確認待ちの間は、メール、暗号化された形式のパスワード(ハッシュ)、暗号化された形式のコードを有効期限付きで保存します。連携が確認されると、メール、暗号化されたパスワード、アカウントとの連携が残ります。

進捗の同期(無効)。現在、アプリはタバコ、喫煙欲求、プラン、進捗をサーバーに送信しません。将来同期を追加する場合、それは任意であり、明示的な同意(第9条第2項(a))がある場合にのみ有効化され、事前に本通知を更新します。

プッシュ通知。通知を許可した場合、アカウントに紐づけて端末のプッシュトークンを保存します。iPhone では Apple Push Notification service(APNs)、Android では Google の Firebase Cloud Messaging(FCM)を通じて送信します。Android では、Google を経由する通知には通知の種類(例:「新着があります」)のみが含まれ、名前、テキスト、個人データは含まれません。内容はアプリが当社サーバーからダウンロードします。iPhone では、サポーターの通知に送信者の名前と通知文が含まれます(「提供者」を参照)。「コミュニティの新しい投稿」の通知は1日1回までで、端末のタイムゾーン(この目的のために保存します)に基づき夜間(22:00〜08:00)には送信されず、ブロックした人の投稿については送信されません。トークンは、Apple または Google が無効と通知するまで、サインアウトするか Android で通知を無効にするまで保存され、いずれの場合もアカウント削除時に削除されます。1アカウントにつき端末は最大5台です。端末が別のアカウントに移った場合、トークンも新しいアカウントに移ります。

3. 広告

無料版では Google AdMob(Google Ireland Ltd)を通じてリワード動画広告を表示します。初回起動時に Google のフォーム(UMP)で同意をお願いし、その後 iPhone のみ iOS のトラッキング許可(ATT)をお願いします。同意した場合に限り、Google は端末の広告識別子を使用してパーソナライズ広告を表示できます。同意しない場合は、Google のルールに従い、限定データ広告のみが表示されることがあります。いずれの場合も Google は、広告の配信、効果測定、不正防止のため、端末と広告に関する一部の技術データ(例:IP アドレスや操作の情報)を収集します。選択はいつでもプロフィール › プライバシーから変更できます。当社が広告リクエストにデータを追加することはありません。喫煙データ、健康に関するデータ、日記が Google と共有されたり広告に使用されたりすることは一切ありません。

Google AdMob SDK が収集するもの。リワード動画を視聴すると、Google の SDK は次のデータを収集します:端末の広告識別子(IDFA)(iOS のトラッキング許可(ATT)を与えた場合のみ)、広告の操作と利用に関するデータ(例:表示された広告、タップ、最後まで視聴した動画)、SDK のクラッシュとパフォーマンスに関する診断データ。これらのデータについて、Google は独自のプライバシーポリシーに従い独立した管理者として行動します:policies.google.com/privacy(Google によるパートナーアプリのデータの使用方法も参照)。トラッキング許可はいつでも iOS の 設定 › プライバシーとセキュリティ › トラッキング から取り消せます。

4. 購入

DropSmoke Pro サブスクリプション(月額・年額)は、iPhone では Apple の App Store、Android では Google Play を通じて購入します。支払いは Apple または Google が処理し、当社がカード情報を受け取ったり保存したりすることはありません。アカウントで Pro を有効にするため(もう一方のシステムを含む)、当社サーバーは Apple または Google に直接購入を確認し、アカウントに紐づけて、注文または取引の識別子、商品、有効期限、Google Play の場合は購入トークンを保存します。サーバーは Play サブスクリプションの状態(更新、返金、キャンセル)を定期的に Google に再確認し、無効になった場合は Pro を解除します。これらのデータはアカウント削除時に削除されます。Google から通知された返金またはキャンセル済みの注文リストには注文識別子のみが含まれ、アカウントとの関連はなく、Pro の再有効化を防ぐため13か月間保存されます。解約するには、Apple または Google のサブスクリプション設定を使用してください。

5. 目的と法的根拠

  • メールアカウントとサインインのセキュリティ:契約の履行(第6条第1項(b))。
  • 自己申告の生年月日による年齢確認:契約の履行(第6条第1項(b))。
  • 電話番号(任意、端末上のみ):プロフィールの補完。同意(第6条第1項(a))。プロフィールから削除することで撤回できます。
  • モーションデータ(スマートフォンのセンサー、端末上のみ):チャレンジでのスクワットと歩数のカウント、および一部のゲームでのスマートフォンの傾き。iOS の「モーションとフィットネス」または Android の「身体活動」の許可による同意(第6条第1項(a))。
  • 端末上での写真チェック(Apple Vision と OpenNSFW モデル)、送信前に実施(プロフィール写真がサーバーに届くのはコミュニティに参加した場合のみ):プロフィールでのヌードやタバコの写真の防止。アプリの安全に関する正当な利益(第6条第1項(f))。
  • コミュニティ(公開プロフィール、投稿、コメント、「いいね」、フォロー、報告、ブロック):コミュニティに参加しルールに同意することで依頼したサービスの提供(第6条第1項(b))。コミュニティは健康に関するデータの収集を目的としていないため、入力しないようお願いします。それでもそのようなデータを公開することを選んだ場合(「つらい瞬間」の投稿を含む)、公開によって示された明示的な同意(第9条第2項(a))に基づき、コミュニティの利用者に表示する目的でのみ取り扱います。投稿を削除することで撤回できます。ルールに違反するコンテンツはモデレーションの対象となります。
  • コミュニティのモデレーション(テキストの自動フィルタリング、3件の報告後の非表示、報告の確認):利用者の安全と App Store および Google Play のルール遵守に関する正当な利益(第6条第1項(f))。
  • 喫煙の記録(記録したタバコ、喫煙欲求、「もし…なら」プラン、進捗)と統計:利用する機能のために端末上でのみ取り扱われる健康に関するデータ。サポーターと共有することや、コミュニティに公開することを選んだものを除き、当社サーバーには届きません。将来サーバーに転送する場合は、事前に明示的な同意(第9条第2項(a))をお願いします。
  • 日記:別途の明示的な同意(第9条第2項(a))。初回使用時に与えます(Android では「同意して開始」)。日記を削除することで撤回できます。
  • 広告(パーソナライズまたは限定データ):UMP フォームで取得する同意(GDPR 第6条第1項(a) およびイタリア個人情報保護法第122条)。同意しない場合は、Google のルールに従い、限定データ広告のみが表示されることがあります。
  • リマインダー:iOS または Android の通知許可による同意。
  • サポーター機能:依頼したサービスの提供(第6条第1項(b))。共有を選んだ健康に関するデータ(タバコ、時刻、再喫煙、助けを求めるリクエスト)については明示的な同意(第9条第2項(a))。個別のスイッチをオンにすることで与え、オフにするかサポーターを解除することで撤回できます。撤回は、それ以前に共有されたものの適法性に影響しません。
  • 表示名、サポーターとのつながり、招待、サインインセッション:依頼したサービスの提供(第6条第1項(b))。
  • サポーターとコミュニティの通知のためのプッシュトークン(APNs と FCM):依頼したサービスの提供(第6条第1項(b))。iOS または Android の通知許可を与えた場合のみで、いつでも取り消せます。
  • Apple と Google による Pro サブスクリプションの確認と不正利用の防止(1件の購入を1つのアカウントに紐づけ):契約の履行(第6条第1項(b))および正当な利益(第6条第1項(f))。
  • Apple アカウントへのメールの連携とアクセスの回復:依頼したサービスの提供(第6条第1項(b))。
  • 不正利用の防止(IP ごと・アカウントごとのリクエスト制限):正当な利益(第6条第1項(f))。

同意はプロフィール、または iOS や Android の設定から撤回できます。

6. 日記

AES-256 で暗号化され、スマートフォン上にのみ保存されます。iPhone では鍵は iOS のキーチェーンにあり、この端末に紐づけられ、スマートフォンのロックが解除されている間のみ利用できます。Android では鍵はエクスポート不可の Android Keystore にあり、ファイルは AES-GCM で暗号化されます。当社のサーバーや第三者に送信されることは一切ありません。初回使用時に別途同意をお願いします。

7. 提供者と EU 域外への移転

  • Hostinger:サーバーとメールのホスティング、フランクフルト(EU)のサーバー。
  • Google(AdMob と UMP 同意フォーム):広告。Google は米国でもデータを取り扱う場合があります。この移転は、Google LLC が参加する EU-米国データプライバシーフレームワーク、および欧州委員会の標準契約条項(GDPR 第46条)によって保護されています。
  • Apple:アプリ内課金、Apple でサインイン(利用する場合)、および Apple Push Notification service(APNs)による iPhone へのサポーター機能とコミュニティのプッシュ通知の配信(一般的なテキストのみ、名前なし)。Apple は端末トークンと通知文、つまり送信者の名前と「{name} があなたを必要としています」などの文、またはサポーターが書いたメッセージを受け取ります。通知にはタバコの本数や時刻は含まれません。Apple は米国でデータを取り扱う場合があります。この移転はデータプライバシーフレームワークと標準契約条項によって保護されています。
  • コミュニティの他の利用者:あなたのニックネーム、プロフィール写真、Pro バッジ、公開した内容(投稿とコメント)を見ることができますが、投稿の「いいね」の数や、あなたがブロックまたは報告した相手は見られません。
  • あなたのサポーター:共有を選んだデータ(禁煙日数、節約額、マイルストーン、助けを求めるリクエスト、および共有を有効にした場合はタバコ、時刻、再喫煙)と、表示している名前のみを受け取ります。同様に、あなたが誰かをサポートする場合、その人はあなたの名前と送ったメッセージを見ることができます。
  • Google:Android でのサブスクリプションのための Google Play(「購入」を参照)、および Android でのプッシュ通知のための Firebase Cloud Messaging(端末トークンと通知の種類のみを受け取ります)。ここでもデータプライバシーフレームワークと標準契約条項が適用されます。

Firebase のうち使用するのは Android のプッシュ通知用の Cloud Messaging のみで、Firebase Analytics や Crashlytics は使用しません。Android での第三者サービスは Firebase Cloud Messaging、Google AdMob、Google の UMP 同意フォームのみで、3D ビューア(Filament)はデータを送信しません。人工知能サービスは使用しません。データを販売することはありません。

8. 未成年者

アプリは18歳以上の方に限定されています。年齢は自己申告です。登録時に生年月日を入力し、18歳未満の場合は先に進めません。

9. 保存期間

端末上のデータは、アカウントを削除するかアプリをアンインストールするまで残ります。メールアカウントのデータは、アカウントが存在する限りサーバーに残ります。確認コードの有効期間は10分で、使用されなかった場合は期限切れから約1時間以内に削除されます。

IP アドレスと不正利用防止の制限の詳細:

  • メールでサインインコードを要求した人の IP:1時間後に削除(新しいコードの送信時、およびいずれにせよ1時間ごとの処理により)。
  • サポーター機能のリクエスト制限ログ:識別子と各リクエストの時刻を含みます。識別子は、アプリからのリクエスト(例:招待、助けを求めるリクエスト、メッセージ)ではメールアドレス、ウェブ上の招待ページを開いた場合は IP アドレスです。各記録は1時間ごとの処理により約1時間後に削除されます。

サポーター機能:

  • 表示名:アカウントを削除するまで。いつでも変更できます。
  • サポーターとのつながりと共有の選択:どちらかが解除するか、アカウントを削除するまで。禁煙する人がリクエストを拒否した場合、つながりはただちに削除されます。つながりが解除されると、関連するイベントも削除されます。
  • 共有された進捗:有効なサポーターが少なくとも1人いる場合にのみ保存され、最新の更新のみを保持し、以前のものは置き換えられます。タバコと時刻は、少なくとも1人の有効なサポーターが閲覧できる場合にのみ保存され、共有をオフにするとただちに削除されます。有効なサポーターがいなくなった時点で(解除、拒否、サポーターのアカウント削除)、進捗はただちに削除されます。1時間ごとの処理でも安全確認を行います。それ以外の場合は、アカウントを削除するまで残ります。
  • プッシュトークン:Apple または Google が無効と通知するまで(例:アプリをアンインストールした場合)、サインアウトするか Android で通知を無効にするまで、いずれの場合もアカウントが削除されるまで。1アカウントにつき端末は最大5台。端末が別のアカウントに移った場合、トークンも新しいアカウントに移ります。
  • イベント(助けを求めるリクエスト、再喫煙、メッセージ):30日間。
  • サインインセッション:最終使用から180日間。
  • 未使用の招待:7日間。新しい招待を作成すると、以前の招待は削除されます。

Pro サブスクリプション:

  • Pro のデータ(注文識別子、商品、有効期限、Play の購入トークン):アカウントが存在する限り。Google に定期的に再確認され、アカウントとともに削除されます。
  • Google から通知された返金またはキャンセル済みの注文(注文識別子のみ、アカウントとの関連なし):13か月間。

コミュニティ:

  • コミュニティのプロフィール(ニックネーム、写真、Pro バッジ、ルールへの同意)、投稿、コメント、「いいね」:削除するまで(各投稿は ⋯ メニューから削除でき、投稿を削除するとそのコメント、「いいね」、報告も削除されます)、またはアカウントを削除するまで。
  • 3件の報告後に非表示となった投稿:コメント、「いいね」、報告とともに、非表示になってから最長30日以内に削除。
  • 報告:投稿が存在する限り報告された投稿に紐づけられ、投稿とともに削除されます(非表示になってから最長30日以内)。またはアカウントを削除したときに削除されます。
  • ブロックと「フォロー」:解除するまで、またはあなたか相手がアカウントを削除するまで。
  • 制限ログ(1時間あたり投稿最大10件、報告最大20件):サポーター機能と同様、約1時間後に削除。

期間に基づく削除は、サーバー上で1時間ごとに実行される自動処理によって行われます。

10. アカウントの削除

プロフィール › アカウントを削除。事前にすべてのデータをテキストファイルにエクスポートできます。メールアカウントの場合はパスワードをお尋ねします。アカウント、確認コード、Apple アカウントに連携したメール(確認待ちのものを含む)、Pro サブスクリプションのデータ(注文識別子、Google Play の購入トークン)と Android のプッシュトークン、サポーター機能のすべてのデータ(名前、つながり、共有された進捗、イベント、招待、セッション、プッシュトークン)、コミュニティのすべてのデータ(プロフィールとプロフィール写真、投稿、コメントと返信、「いいね」、報告、ブロック、「フォロー」)が、サーバーのデータベースからただちに削除されます。削除に失敗した場合、アプリはエラーを表示し、何も削除しません。Apple で作成したアカウントの場合、パスワードは不要です。Apple ID とのつながりも削除し、Apple のアクセストークンを取り消すため、アプリは Apple ID と連携されなくなります。その後アプリは、スマートフォンからプロフィール、統計、記録したタバコ、節約額、日記とその暗号鍵、リマインダーを削除します。ホスティング事業者(Hostinger)による自動バックアップは限られた期間保存された後に自動的に削除されるため、削除されたデータは最長30日以内にバックアップからも消去されます。法的義務はこの限りではありません。

11. 権利(第15条〜第22条)

アクセス、訂正、消去、処理の制限、データポータビリティ、異議、同意の撤回は、info@singularitylabs.it までご連絡ください。30日以内に回答します。イタリアのデータ保護機関(Garante per la protezione dei dati personali、Piazza Venezia 11, 00187 Rome)に苦情を申し立てることができます:www.garanteprivacy.it。

12. 免責事項

DropSmoke は医療機器ではなく、診断を行わず、医師の助言に代わるものではありません。臨床的な支援を受けて禁煙したい場合は、医師または禁煙支援サービスにご相談ください。